Основы религии - Храм - Проблемы языкового барьера
Sunday 21st of April 2019


Проблемы языкового барьера
Основа - Храм

проблемы языкового барьера

Для индуса, родившегося в Великобритании, английский является первым языком, и лишь немногие также хорошо знают язык своих родителей, на котором те говорят дома, например, гуджарати, хинди или бенгали. Еще в меньшей степени молодежь умеет читать и писать на языке родителей. Создавшийся языковой барьер часто затрудняет повседневное общение между родителями и детьми, а также препятствует полному пониманию молодым поколением священных фраз и молитв, которые произносятся на одном из индийских языков. Во многих храмах пытаются преодолеть эту тенденцию, организуя языковые группы, где дети могут изучать язык своих родителей.

В некоторых храмах организуются также музыкальные классы, где дети могут научиться играть на индийских музыкальных инструментах, например, на ситаре или фисгармонии. В других храмах, если им посчастливится найти квалифицированного учителя таниев, открываются школы классического индийского танца для девочек. В тех храмах, где имеются большие помещения, оборудуются залы для игры в настольный теннис. В некоторых храмах проводят индусские обряды бракосочетания или церемонию получения священной нити.

Индусский храм в Великобритании — не только место для отправления религиозного культа, но также центр общины, и, как таковой, он играет значительную роль в общественной жизни индусов любого возраста.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Практика учения

Контроль ума

News image

ТЕКСТ 5 уддхаред атманатманам натманам авасадайет атмаива хй атмано бандхур атмаива рипур атманах ПЕРЕВОД С помощью ума человек должен освободиться из ма...

Самоосознание

News image

Сегодня мы немного поговорим о самоосознании. Что это за слово такое и для чего это са...

Популярные статьи

Изначальная форма

News image

Увидев эту вселенскую форму, которую я никогда не видел прежде, я испытываю радость, но в то же самое время мой...

Бог Кама

News image

Ка ма (санскр.  «любовь», «чувственное влечение») — в древнеиндийской мифологии бог любви, сын Лакшми и Вишну. Изображается в виде крылатого юн...

Лакшми, дающая богатство

News image

Как вы думаете, кто самый богатый человек в Великобритании? Нет, не Абрамович … А сталелитейный олигарх Лакшми Миттал, бизнесмен с ин...

Индусские Боги

News image

Есть так много богов в Индуизме. Индусы полагают, что есть многократные Боги? Почему они поклоняются многократным богам? Есть 33 Девы (предугадывает), ко...

Философы и мыслители

Свами Бхавьянанда

News image

Это было в конце 1990 или в начале 1991 года, когда Свами Локешварананда из калькуттского Института Культуры Миссии Рамакришны посетил наш центр в Англии, где он...

Шанкарачарья - великий индийский Учитель

News image

Я подчиняюсь тебе, о Учитель, друг угнетенного мира, поток самоотверженной любви. Подними меня твоим путеводным светом, из которого течет нектар правды и милосердия, ибо я ут...