ГЛAВA ТРЕТЬЯ Карма-йога (Как найти свой путь?)

ТЕКСТ 30

майи сарвани кармани

саннйасйадхйатма-четаса

нирашир нирмамо бхутва

йудхйасва вигата-джварах

ПЕРЕВОД

Поэтому, о Aрджуна, посвяти Мне все свои действия и познай Меня до конца. Отбрось стремление к личной выгоде и, отказавшись от всяких собственнических притязаний, стряхни с себя апатию и сражайся!

Постепенно, шаг за шагом, человек должен войти в состояние транса посредством разума, поддержанного полным убеждением, и таким образом ум должен быть установлен только на сущности и не должен думать ни о чем ином .

6.25

Изучая временность всего и неизменность сущности (духа), личность становится убеждена в верности выбора в духовной жизни. В самом деле, что нас может так уж серьезно держать в этом бренном мире? Так должен быть разум, йог не глупец и не безумец, он разумный человек и постоянно он предпочитает вечное временному

Тот, кто медитирует на Меня как Верховную Личность Бога, чей ум постоянно вовлечен в воспоминания обо Мне, не отклоняясь с этого пути, тот, о Партха, обязательно достигнет Меня .

8.7

Медитировать - означает размышлять. Очень трудно сосредоточиться на чем-то безличном, например на небе, потому что мы сами личности

ТЕКСТ 3

арурукшор мунер йогам

карма каранам учйате

йогарудхасйа тасйаива

шамах каранам учйате

ПЕРЕВОД

Говорится, что для того, кто только начал заниматься восьмиступенчатой йогой, средством достижения цели служит деятельность, а для того, кто достиг совершенства, средством становится полное прекращение материальной деятельности.

Путь к Истине называется йогой и представляет собой лестницу, которую надо преодолеть, проходя одну ступень за другой. Каждая из ступеней приводит к очищению от определённой грязи в сердце. Чем выше человек поднимается в своём развитии, тем чище его сердце становится, тем меньше корысти остаётся в его сознании, тем меньше его привлекают грубые материальные удовольствия