Глупцы осмеивают Меня, когда Я нисхожу в человеческой форме. Они не знают Моей трансцендентальной природы Верховного Господа всего, что существует .

Мудха - означает глупец, подобный ослу. Иногда таковыми бывают даже комментаторы Бхагавад-гиты, которые несмотря на свои мирские успехи, упорно не хотят видеть написанного черным по белому, что тело Кришны трансцендентно, что оно не меняется и что Он господин материальной энергии. Это говорится многократно напрямую, и косвенно - например, что тот, кто предается Ему, выходит из под влияния материальной энергии. Если Кришна обычный человек или Его тело материально, то как те кто предаются Ему, получают освобождение?

Конечно большинство людей, даже признающих Кришну Богом по простоте душевной, не могут понять Его положения. В Ведах сказано, что когда Господь является в человеческой форме, даже полубоги сбиты с толку. Выдающиеся умы зачастую не в состоянии вместить, как то, что является источником всего, может иметь форму, схожую с человеческой. Это свидетельствует об их ограниченности. Полубоги например не могут понять Кришну до конца, тем не менее, они считаются с Его могуществом. Но если кто-то осмеивает Кришну, это означает, что такой человек совершенно дремучий. Никакого знания.