Поклоны Тебе спереди, сзади и со всех сторон! O неограниченная сила, Ты повелитель безграничного могущества! Ты вездесущ, и поэтому Ты все!

Безграничное могущество означает Дух, неделимость. Люди ищут силу или энергию, поскольку не знают Всевышнего, но когда они найдут Его, их поиски будут завершены. Со всех сторон означает, что где бы ни находилась крошечная душа, она находится в Нем.

Думая о Тебе как о моем друге, я опрометчиво обращался к Тебе O Кришна , O Ядава , O мой друг , не зная твоей славы. Пожалуйста прости то, что я, возможно, сделал в безумии или любви. Я оскорблял Тебя много раз, шутя, когда мы отдыхали, лежа на одной кровати, или сидели или ели вместе, иногда наедине, а иногда перед многими друзьями. O безошибочный, пожалуйста прости мне все эти оскорбления .

Верховная Личность находится во всех типах отношений с бесчисленными духовными искрами.